Consejos rápidos para limpiar y desinfectar pisos

COMBATIR EL VIRUS QUE CAUSA LA COVID-19

Tennant Company se dedica a proporcionar información y conocimientos para ayudar a las instalaciones a tomar decisiones fundamentadas sobre la limpieza y la desinfección de pisos. Si bien los pisos tradicionalmente han sido considerados superficies ambientales no críticas, la pandemia de la COVID-19 exige que todas las instalaciones consideren tomar precauciones adicionales contra el virus que causa la enfermedad. Un estudio del New England Journal of Medicine¹ publicado en marzo de 2020 muestra que este virus puede vivir hasta 72 horas en algunas superficies no porosas. Para reducir el potencial de transmisión del virus, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (Center for Disease Control and Prevention, CDC) recomienda que los pisos sean limpiados regularmente y luego desinfectados con sustancias químicas que hayan sido registradas ante la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, EPA) y cuyo uso esté previsto para el control el virus.

Limpieza y desinfección: Conozca la diferencia

La limpieza de pisos es la eliminación física de suciedad, residuos y sustancias orgánicas de una superficie. La limpieza es un paso importante en el proceso de desinfección. Las restregadoras automáticas pueden utilizarse para realizar esta importante tarea con personas presentes entre procesos de desinfección, ya que la solución de limpieza se aplica al piso y se elimina rápidamente para evitar accidentes por resbalones.

La desinfección de pisos es el uso de soluciones químicas que eliminan patógenos y microorganismos que causan enfermedades. Estos productos químicos requieren un tiempo de aplicación de hasta 10 minutos (el tiempo puede variar) para ser efectivos. Esta tarea se realiza una vez terminada la limpieza y cuando se puede aislar el área, ya que el piso permanece mojado durante al menos el tiempo necesario.

Consejos de desinfección de pisos para protegerse contra la COVID-19

Antes de limpiar el piso, elimine la tierra suelta, los residuos y otras sustancias.
Utilice una restregadora automática Tennant para limpiar el piso profundamente y eliminar la suciedad resistente y los materiales orgánicos que pueden resultar acogedores para los microorganismos. Deje que los pisos se sequen por completo antes de continuar.
Elija un desinfectante aprobado por la EPA y asegúrese de que la sustancia química que haya escogido sea apta para su uso en ese tipo de piso en particular. La EPA cinserva una lista de desinfectantes registrados que cumplen con los criterios de la EPA y pueden ser utilizados para controlar el virus que causa la COVID-19².
Siempre use el equipo de protección personal (Personal Protective Equipment, PPE) adecuado al preparar y usar soluciones desinfectantes.
Prepare la solución desinfectante siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Siga cuidadosamente las instrucciones de uso, incluidos los tiempos de contacto, para garantizar la efectividad.
Siempre restrinja el tráfico peatonal al tratar un área y utilice protocolos de seguridad adecuados, como colocar barricadas y usar carteles de seguridad visibles, para evitar accidentes por resbalones y caídas mientras los pisos están mojados.
Aplique el desinfectante con aplicadores en aerosol, trapeadores o restregadoras automáticas Tennant que funcionen de un modo que permita que la solución permanezca en el piso el tiempo necesario. Si utiliza una restregadora automática Tennant:
- Configurar la restregadora automática para un restregado doble levantando o retirando el recuperador de agua
- Establecer el flujo de solución en la tasa de flujo de solución más baja posible
- Restregar a una velocidad que distribuya el desinfectante a través de la trayectoria de restregado
Asegúrese de que el desinfectante permanezca en contacto con la superficie del piso durante el tiempo requerido, permitiendo que las superficies se sequen al aire tras la aplicación.
Vacíe los depósitos para eliminar la solución desinfectante restante inmediatamente después de su uso. Enjuague la máquina para pisos con agua usando restregado convencional para eliminar cualquier residuo de producto del interior y reducir la posibilidad de experimentar problemas de interacción química^†.
Además, se pueden utilizar procesos de limpieza adicionales entre un ciclo de desinfección y otro para crear un entorno limpio y seguro para los clientes, visitantes y empleados.
Incluso cuando se utiliza según las instrucciones, utilizar un desinfectante en una restregadora automática puede producir un desgaste prematuro y requerir más mantenimiento, ya que los desinfectantes pueden ser más dañinos que los detergentes.
Utilizar un desinfectante sin suficiente tiempo de contacto en la superficie crea una falsa sensación de seguridad y un despilfarro de dinero. El uso tradicional de restregadoras automáticas aplica la solución y la recupera en 2 o 3 segundos. Esto no es un tiempo lo suficientemente largo como para ser eficaz.

Consejos para limpiar y desinfectar las restregadoras automáticas Tennant

Limpiar un piso puede contaminar una restregadora automática Tennant con el virus que causa la COVID-19. Tennant recomienda realizar una limpieza y desinfección de rutina de las superficies y piezas del equipo.
Antes de seleccionar un limpiador o desinfectante, revise las etiquetas para determinar si sus componentes químicos son compatibles con las superficies y piezas de la restregadora automática. Algunos desinfectantes, al igual que algunos productos de limpieza, pueden corroer metales, plásticos y algunos tipos de caucho.
Limpie minuciosamente todas las superficies duras y no porosas de la máquina. Después de la limpieza, deje que las superficies se sequen al aire por completo antes de la desinfección.
Aplique bien el desinfectante frotando o pulverizando y siga cuidadosamente las instrucciones de tiempo de contacto y equipo de protección personal (Personal Protective Equipment, PPE).
Si no puede llegar a algunas superficies con un paño o un aerosol, puede ser necesario desmontar la máquina y sumergir las piezas en desinfectante.
Limpie y enjuague el equipo con agua para eliminar los residuos de desinfectante de la máquina, prestando especial atención a la plataforma de restregado, los escurridores y otras áreas propensas a la corrosión química para reducir la posibilidad de dañar el equipo. Procure no rociar los componentes eléctricos de la máquina.

Fuentes

The New England Journal of Medicine: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2004973
Lista de desinfectantes registrados de la EPA: https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectantsuse-against-sars-cov-2

Tennant Company se compromete a trabajar con socios de la industria para mantener a nuestras comunidades limpias, seguras y saludables. Le felicitamos por el trabajo esencial que está haciendo en el mantenimiento de sus instalaciones para controlar la pandemia de la COVID-19. Gracias por su ayuda para proteger a su comunidad.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.

Las marcas identificadas con ® están registradas en los Estados Unidos y/u otros países. Las marcas identificadas con TM no están registradas ni protegidas por la ley aplicable.