Skip to content Skip to navigation menu

Para obtener la mejor experiencia en el sitio, use Chrome, Safari, Edge, Firefox u otro navegador web moderno. Internet Explorer ya no es compatible.

Consejos rápidos para limpiar y desinfectar suelos

COMBATIR EL VIRUS QUE CAUSA COVID-19



Tennant Company ofrece información y conocimientos para ayudar a las instalaciones a tomar decisiones informadas sobre la limpieza y desinfección de suelos. Aunque los suelos se han considerado tradicionalmente una superficie medioambiental no importante, la pandemia de COVID-19 requiere que todas las instalaciones consideren tomar precauciones adicionales contra el virus que causa la enfermedad. Un estudio1 del New England Journal of Medicine publicado en marzo de 2020 muestra que este virus puede vivir hasta 72 horas en algunas superficies no porosas. Con el fin de reducir el potencial de transmisión del virus, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda que los suelos se limpien regularmente y luego se desinfecten con productos químicos que hayan sido registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y que estén incluidos en la lista de uso para controlar el virus.

Limpieza y desinfección: Conocer la diferencia

Limpieza de suelo

La limpieza de un suelo es la eliminación física de suciedad, residuos y sustancias orgánicas de una superficie. La limpieza es un paso importante en el proceso de desinfección. Las fregadoras se pueden utilizar para realizar esta importante tarea entre los procesos de desinfección habiendo personas presentes, ya que la solución de limpieza se aplica al suelo y se retira rápidamente para evitar accidentes por resbalones.

Desinfección de suelo

La desinfección de un suelo es el uso de soluciones químicas que eliminan los patógenos y microorganismos causantes de enfermedades. Estos productos químicos deben dejarse actuar hasta 10 minutos (los tiempos varían) para hacer su trabajo. Esta tarea se realiza después de la limpieza y siempre que pueda cerrarse la zona, ya que el suelo permanece húmedo durante al menos el tiempo que debe dejarse actuar el producto.

Consejos para la desinfección de suelos para proteger contra la COVID-19

  • Antes de limpiar el suelo, elimine la suciedad suelta, los residuos y otras sustancias.
  • Utilice una fregadora Tennant para realizar una limpieza a fondo del suelo, que elimina la suciedad resistente y los materiales orgánicos en los que podrían depositarse los microorganismos. Deje que los suelos se sequen completamente antes de continuar.
  • Seleccione un desinfectante aprobado por la EPA y asegúrese de que el producto químico que elija esté aprobado específicamente para usarlo en su tipo de suelo. La EPA mantiene una lista de desinfectantes registrados que cumplen con los criterios de la EPA y que pueden utilizarse para controlar el virus que causa la COVID-192.
  • Lleve siempre un equipo de protección individual (EPI) adecuado cuando prepare y utilice una solución desinfectante.
  • Prepare la solución desinfectante según las instrucciones de la etiqueta. Siga cuidadosamente las instrucciones de uso, incluidos los tiempos de contacto, para garantizar la eficacia.
  • Restrinja siempre el tráfico peatonal mientras trata las áreas y utilice los protocolos de seguridad adecuados, tales como colocar barreras y usar señales de seguridad prominentes, para evitar accidentes por resbalones y caídas cuando los suelos están mojados.
  • Aplique el desinfectante con aplicadores de pulverización, fregonas o fregadoras Tennant para dejar que la solución actúe en el suelo durante el tiempo necesario. Si utiliza una fregadora automática Tennant: 
    • Ajuste la fregadora automática a doble fregado levantando o retirando la bayeta
    • Ajuste el flujo de solución al caudal de solución más bajo posible
    • Frote a la velocidad necesaria para distribuir el desinfectante por la ruta de fregado
  • Asegúrese de que el desinfectante permanezca en contacto con la superficie de suelo durante el tiempo necesario, permitiendo que las superficies se sequen al aire después de la aplicación.
  • Drene los depósitos de la solución desinfectante restante inmediatamente después de su uso. Enjuague la máquina con agua usando un fregado convencional para eliminar cualquier residuo de producto que pudiera haber en el interior y evitar que puedan producirse problemas de interacción química .
  • Pueden utilizarse procesos de limpieza adicionales entre ciclos de desinfección para crear un entorno limpio y seguro para clientes, huéspedes y empleados.
  • Incluso cuando se utiliza como se indica, el uso de desinfectante en una fregadora puede provocar un desgaste prematuro y llamadas de servicio adicionales, ya que los desinfectantes pueden ser más dañinos que los detergentes.
  • El uso de un desinfectante que no se haya dejado el tiempo suficiente en la superficie crea una falsa sensación de seguridad y es una pérdida de dinero. Si las fregadoras se usan de la forma habitual, la solución que se aplica se recupera en 2-3 segundos. Este no es el tiempo suficiente para lograr su eficacia.

Consejos para limpiar y desinfectar las fregadoras Tennant

  • La limpieza de suelos puede contaminar las fregadoras Tennant con el virus que causa la COVID-19. Tennant recomienda la limpieza y desinfección rutinarias de las superficies y de las piezas del equipo.
  • Antes de seleccionar un detergente o desinfectante, revise las etiquetas para determinar si la química es compatible con las superficies y piezas de la fregadora. Al igual que algunos productos de limpieza, algunos desinfectantes, pueden corroer metales, plásticos y ciertos tipos de gomas.
  • Limpie a fondo todas las superficies duras y no porosas de la máquina. Después de la limpieza, deje tiempo para que las superficies se sequen completamente al aire antes de la desinfección.
  • Aplique bien el desinfectante frotando o pulverizando y siga cuidadosamente las instrucciones del tiempo de contacto y del EPI.
  • Si no puede llegar a algunas superficies con un paño o aerosol, tendría que desmontar y sumergir las piezas en desinfectante.
  • Limpie y enjuague el equipo con agua para eliminar los residuos desinfectantes de la máquina, prestando especial atención al cabezal de fregado, a las bayetas y a otras áreas propensas a la corrosión química para reducir posibles daños en el equipo. Tenga cuidado de no pulverizar los componentes eléctricos de la máquina.




Tennant Company se compromete a trabajar con los socios del sector para mantener nuestras comunidades limpias, seguras y saludables. Le felicitamos por el trabajo esencial que está haciendo para mantener sus instalaciones para controlar la pandemia de COVID-19. Gracias por su ayuda en la protección de su comunidad.

Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.



Las marcas indicadas con ® están registradas en Estados Unidos y/o en otros países. Las marcas indicadas con TM no están registradas y protegidas por la legislación aplicable.