Les marques de commerce désignées par le symbole « ® » sont des marques déposées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Les marques de commerce désignées par le symbole TM ne sont pas des marques déposées et protégées en vertu des lois applicables.